Světáci: Odhalené ňadro, proč se scenárista odmítl zúčastnit natáčení i premiéry, přepsaný scénář a improvizace herců
Před více jak padesáti lety měla premiéru komedie Světáci režiséra Zdeňka Podskalského. Příběh je o trojici fasádníků z venkova, kteří mají společný sen, a to prožít alespoň jednu nezapomenutelnou noc ve velkoměstě. Svůj plán začnou realizovat a aby na nich nikdo nepoznal jejich „nesvětáckou“ profesi a také to, že jsou z vesnice, musí zaplatit nemalé peníze a vyvinout velké úsilí, aby jejich chování a vystupování působilo „světácky“ a vzdělaně.
Trojici světáků si zahráli skvělí čeští herci Jiří Sovák, Vlastimil Brodský a Jan Libíček. Vyučování jejich společenského chování s ujal gentleman každým coulem Oldřich Nový. Lehké slečny ztvárnily Jiřina Jirásková, Jiřina Bohdalová a Iva Janžurová.
Skvělý výběr herců má nepochybně velký podíl na tom, že je film stále mezi diváky oblíbený. Potvrzuje to nejen fakt, že stále poutá diváky k obrazovkám, ale i to, že byl zpracován do divadelní podoby.
Film si musel režisér Zdeněk Podskalský nejdříve obhajovat před dramaturgy z Barrandova. Těm se totiž moc nelíbila břitká satira, a hlavně herec Oldřich Nový. Celý projekt byl málem zakázán kvůli jeho narážkám, které se týkaly doby po únoru 1948.
Po prvním přečtení scénáře Oldřich Nový váhal a roli chtěl odmítnout. Herec, jemuž tehdy bylo již 70, všechny nabídky opravdu pečlivě zvažoval. Roli Profesora nakonec přijal poté, co byl scénář upraven.
Několikrát museli opakovat natáčení scény, ve které byla Jiřina Bohdalová alias Božka spoře oblečená. Když již po několikáté zaznělo „STOP“, ohradila se, že co bylo zase špatně. Režisér Podskalský jí prý tehdy laskavě odvětil, že klidně můžou pokračovat, pokud jí tedy nevadí, že má venku ňadro.
Natáčet se začalo krátce po srpnové okupaci roku 1968. To se ale odrazilo na celkové náladě na place. Režisér se snažil herce nějak namotivovat a náladu zlepšit, a tak jim dal prostor pro improvizaci. Všechny jejich nápady neprošly, protože je nedovolovala tehdejší doba. S původním zněním scénáře nebyli všichni spokojeni, a tak ho režisér spolu s Jiřím Sovákem. který ve filmu hraje Tondu Skopce, během jediného dne upravili ke spokojenosti všech. Sovák za spoluautorství dostal navíc ještě 9,000 Kč od produkce.
Improvizaci můžete vidět například u nezapomenutelné slovní výměny žen: „Sedni si.“ „Já sedím.“ „Ona sedí.“ „Ty sedíš?“ „Já sedím.“ „No, my sedíme.“. Ta totiž vznikla až když se usazovala Iva Janžurová na židličku, mezitím co Jiřina Bohdalová a Jiřina Jirásková zasedly do sofa. Své umění improvizace samozřejmě předvedl i sám mistr improvizátor Vladimír Menšík, a to například když leze z okna na lešení a říká Jiřině Bohdalové: „Hele, Božka, že je támhleto múzeum!“. I Bohdalová prý tehdy měla co dělat, aby se udržela a nevybuchla smíchy.
Scénář k filmu napsal Vratislav Blažek. Ten se ale natáčení a následně ani premiéry nezúčastnil. Emigroval totiž po srpnu 1968 do Německa.
Film Světáci můžete zhlédnout na ČT3 19. prosince ve 14:50.
Zdroje: ceskatelevize, fdb.cz, csfd.cz
