Kvíz: Nejvtipnější hlášky z filmu Tankový prapor. Správný Čech by měl dát alespoň 8 z 10
Pokud jste četli knižní předlohu Josefa Škvoreckého, možná jste byli zvědaví, jak se podaří režisérovi Vítu Olmerovi přenést námět do filmové podoby. Výsledek byl naprosto fenomenální. Tankový prapor je totiž plný humorných situací a vtipných hlášek, které české diváky baví již několik desítek let.
Tankový prapor jako „bratránek“ Černých baronů
Kdo by neznal hořkosladkou komedii, která nám představuje život vojáků výcvikového střediska? Hlášky, které pro některé z nás vyloženě zlidověly. Výborná plejáda českých herců v čele s Miroslavem Donutilem a až téměř oskarový výkon Romana Skamene. To všechno je Tankový prapor – první soukromý film po revoluci, který je samozřejmě často srovnáván s Černými barony.
Podle fanoušků Tankového praporu je film takovým nahatějším a sprostějším bratrancem Černých baronů a stejně jako Baroni, i Prapor ukazuje život vojáků tak, jak v minulosti žili a bojovali pod vedením nadutých velitelů.
Režie se ujal Vít Olmer, který do filmu obsadil takové herecké hvězdy jako Lukáš Vaculík, Roman Skamene, Simona Chytrová, Vítězslav Jandák a samozřejmě Miroslav Donutil, pro kterého byl Tankový prapor místy i tzv. „one-man show“. Svou roli zahrál tak dobře a přesvědčivě, že na něj posléze lidé i v reálném životě volali známou hlášku: „Máte spojení? Nefunguje? Řekněte na rovinu, že mi ho neumíte navázat. Myslíte si, že to máte za pár, co? Abych vám to neprodloužil!“
Tankový prapor se točil nelegálně
Film vznikal v soukromé produkci Bonton, a právě to bylo „trnem v oku“ filmového studia Barrandov, které mělo pro tvorbu filmů do té doby monopol. Nejen režisérovi, ale i hercům během natáčení hrozilo, že si pro ně přijede policie, a všichni se tehdy báli, že se film nakonec nepodaří dokončit.
Problémy Tankový prapor provázely vesměs celým natáčením. „Z Bontonu mi volali, že mají scénář, ale nikomu se nelíbí. Chtěli, abych napsal nový. Měl jsem na to ale jen čtrnáct dní. Skoro jsem nespal,“ vylíčil svou zkušenost scenárista Radek John pro Aha.cz.
Problémy byly také s financemi. Vít Olmer přiznal, že peníze mnohdy vybírali i sami mezi sebou. „S penězi byl velký problém. Natáčeli jsme zrovna náročné scény na tankodromu. Přijel producent a všechny uklidňoval, že své prachy dostanou. Byla tam ale taková euforie, že jsme do honorářů dávali peníze my, lidi ze štábu i rekvizitáři,“ přiznal.
Film nabitý humorem a nesmrtelnými hláškami
Za to, že Tankový prapor láká k televizním obrazovkám každý rok statisíce diváků, může hlavně jeho neotřelý humor. Hlášky, které ve filmu zazní, používají lidé v běžném životě dodnes.
Kvíz: Nejvtipnější hlášky z filmu Tankový prapor
- Prouza: „Ale to vás neomlouvá. Přes objektivní potíže se musíte tak nějak přenést. Jako se přes ně dokázali přenášet komsomolci. A nejenomže neměli knihy, ale kolikrát ani neměli co jíst.“
Růžička: „No jistě!“
Prouza: „A přece tak nějak …..“ (doplňte)
a) splnili, že
b) dojedli, že
2. Borovička: „Vy chcete zneužívat vymožeností a práv naší lidovo-demokratické armády, abyste ji rozvracel? Já s vámi zatočím po …“ (doplňte)
a) našem
b) bolševicku
3. Major Borovička: „Pracující lid bdí a odstraní každého, kdo mu bude stát v cestě. Sám na sobě pocítí tvrdou pěst lidu. Bude přinucen, aby nadšeně konal svou povinnost. A pokud nebude nadšeně konat svou povinnost, pracující lid …..“ (doplňte)
a) si s ním poradí
b) ho ze země vyhodí
4. Major Borovička: „Jak je to možné, opustit prapor při prověrkách, které ještě neskončily? (doplňte)“
a) Kdo za to může?
b) Jak je to možné?
5. Major Borovička: „Tak asi takto má vypadat správně zakopaný tank. Uděluji vám pochvalu, soudruhu rotný!“
Dany: „Sloužím lidu…“
Růžička: „To jste se vyznamenali, vjet do starého okopu! Na frontě bych vás nechal okamžitě…“(doplňte).
a) zastřelit
b) oddělat
6. Růžička: „Maňas! Cype! Ho zabiju… Víte, koho jste málem zabil?“
Maňas: „Já jsem zavadil o spoušť a ono se to nějak zaseklo!“
Růžička: „Proč jste u odvodu nenahlásil, že ste slepy ako patrona? Vy ….“ (doplňte)
a) dobytku
b) hovado
7. Danny: „Soudruhu majore, vyvaděč vězňů, rotný Smiřický!“
Major Borovička: „Smí vyvaděč vězňů během služby odložit zbraň?“
Danny: „Nesmí!“
Major Borovička: „Jednal jste podle předpisů?“
Danny: „Nejednal!“
Major Borovička: „Jak je to možnééé?!“
Danny: „Udělal jsem to z nedbalosti a ….“(doplňte)
a) lehkomyslnosti
b) hlouposti
Tak jak jste si poradili? Určitě hravě! Podělte se o výsledek v komentáři. Kterou hlášku z Tankového praporu máte nejraději vy?
Správné odpovědi:
1a, 2b, 3a, 4b, 5a, 6b, 7a.
Zdroje: rozhlas.cz, ahaonline.cz, extra.cz, fdb.cz, csfd.cz