Filmový kvíz: Přiřaď filmovou hlášku k postavě z filmu. Ukaž, jakou máš skutečnou paměť
„To je dost, žes nás taky jednou vyvez!“ nebo „Máňa říkala, že to není směroplatný!“ Kdo by nemiloval české filmy, které jsou plné vtipných situací a těch nejlepších hlášek. Některé z nich jsou tak oblíbené, až mezi lidmi doslova zlidověly. Zkuste si udělat náš test a hned se dozvíte, jestli dokážete propojit hlášky s filmovými postavami.
Když Jan Hřebejk začal připravovat Pelíšky, měl podle svých slov z natáčení dobrý pocit. „Že to ale bude až taková pecka, jsem samozřejmě nevěděl,“ přiznal režisér v rozhovoru pro Novinky.
Všechno přinesl sám život
Protože příběh několika rodin, které nakonec prožijí sovětskou okupaci v srpnu 1968, nemá pouze jednu dějovou linku, musel pracovat s dokonale vypointovanými scénami. A právě v tom Hřebejkovi výborně posloužily dnes už legendární hlášky.
„Vesměs to jsou věty, které autor knižní předlohy Petr Šabach a scenárista Petr Jarchovský někde odposlechli,“ popsal Hřebejk. Podle jeho slov ale přispěli i herci, především Bolek Polívka nebo Stella Zázvorková.
Od nich pocházejí hlášky „Bude to stačit, myslíš?“ nebo „…a skláři nebudou mít co žrát“. „Vznikly improvizací přímo na place. Na diváky dobře fungují nejspíš díky tomu, že nejsou umělé, přinesl je sám život,“ doplnil režisér.
Jsou to repliky mojí ženy
Při psaní scénářů ze skutečných situací ostatně čerpá i Zdeněk Svěrák. „Prakticky veškeré repliky, které ve filmu Na samotě u lesa říká Dana Kolářová, jsou repliky mojí ženy. Když jsme se hádali, tak jsem jí říkal: Jen mluv, všechno bude ve scénáři,“ řekl scenárista v rozhovoru pro Kinobox.
Oblíbený herec popsal, jak se filmové hlášky vlastně rodí. „To ke mně chodí samo. Třeba větu Chčije a chčije, kterou říká děda Komárek v podání Josefa Kemra, řekl jeho předobraz, pan Lukšíček,“ vysvětlil Svěrák.
„Stál na zápraží, díval se, jak venku prší, a řekl: Chčije a chčije. A náš Honza, to byl ještě malý, ho slyšel a honem běžel za maminkou, aby jí řekl, že chčije a chčije,“ smál se.
Miluju, když herci improvizují
Režisér Hynek Bočan měl před natáčením pohádky S čerty nejsou žerty připravenu většinu hlášek. „Já mám strašně rád, když herci improvizují. Ale takových pětašedesát procent hlášek ve scénáři už bylo. Zbytek vznikal na place,“ uvedl Bočan v talk show Na pohovce Jožky Kubáníka.
O jednu nečekanou se tenkrát postaral Karel Heřmánek, který si střihl roli Lucifera. Při vážení Doroty Máchalové technici špatně zajistili váhu, která se proto částečně zbortila. „Strhla nám váhu,“ vymyslel tehdy pohotově herec.
Kvíz: Poznáte filmové postavy podle hlášek?
1) „Dospělej člověk, vědec, a von se takhle stříská,“ stěžuje si ve filmu Kulový blesk jedna postava. Víte která?
a, Kadlecová
b, Opatrná
c, Knotková
2) „Tati, večeři máš v kuchařce na straně 34,“ oznámí v komedii století S tebou mě baví svět Albertovi jedno z dětí. Vzpomenete si, o kterého potomka šlo?
a, Kačenka
b, Dášenka
c, Bertík
3) „Bože, brigádník! Tak mladej a už tak vodvážnej!“ ocení Šimona Pláničku ve snímku Slunce, seno, jahody jedna z hoštických postav. Která?
a, Keliška
b, Cecilka
c, Otík
4) „Tak já vám tam teda chodit budu. Ale běda vám! Běda vám, jestli mi to nepůjde!“ vyhrožuje jedna z postav ve filmu Marečku, podejte mi pero! O koho se jedná?
a, Lapáček
b, Kalivoda
c, Kroupa
5) „Já na to dočista zapomněl. Ale uzel jsem si udělal!“ prohlásí ve snímku Páni kluci jedna z postav. Kdo to byl?
a, učitel Lopata
b, strýc Václav
c, strojvůdce Patočka
6) „Takový chlapec přijde k nám a bere šest, sedm tisíc. Co si s tím počne? Neví. Takový chlapec se z toho nutně musí zbláznit,“ řekne postava ve filmu Jáchyme, hoď ho do stroje! Která?
a, Klásek
b, Karfík
c, Tumpach
7) „Zásada č. 3: Je-li na místě univerzální dědic, vyšetřování prakticky skončilo,“ ve snímku Rozpuštěný a vypuštěný pronese:
a, policejní ředitel Evžen
b, inspektor Václav Trachta
c, profesor psychiatrie Žalud
8) „Že byste se mi zvlášť líbila, to se mi teda nelíbíte,“ zhodnotí kriticky psycholožku Doubravku ve filmu Léto s kovbojem jedna z postav. O koho jde?
a, Honzova babička
b, Honzova matka
c, Honzova nevlastní matka
9) „Chlapi, nelejte to pivo z voken, podívejte se, jak vypadám…“ řekne ve snímku Vesničko má, středisková jedna postava. Která?
a, Jaromír Kunc
b, Vojtěch Kalina
c, Václav Kašpar
10) „Čemodan. To je jediný, co umím. Protože mi ho v Moskvě na nádraží ukradli. Kradete kufry a cizí území,“ podotýká trefně v oscarovém filmu Kolja jedna z hlavních postav. O koho se jedná?
a, Houdek
b, Brož
c, Louka
Správné odpovědi: 1c, 2a, 3c, 4c, 5b, 6a, 7b, 8b, 9a, 10c
Zdroje: FDB, Novinky, Kinobox, Na pohovce Jožky Kubáníka