„Vy jste se zase kochal, že jo, pane doktore?“ Poznejte české klasiky podle slavné hlášky. Všechny uhodne jen skutečný znalec

České a starší československé komedie jsou plné nezapomenutelných hlášek, z nichž mnohé už dávno zlidověly. Používáme je tak často, že leckdy už ani nevíme, do kterého filmu původně patřily. Jejich autorům ale v tomhle směru patří poklona – a vy jim můžete vzdát hold třeba tím, že se v našem kvízu pokusíte uhádnout, která hláška zazněla v jakém snímku. Zvládnete je správně strefit všechny?

Jakmile dlouho a intenzivně prší, takže všechny plány na výlet nebo i jen na pouhou práci na zahrádce vezmou zasvé, leckdo v duchu (nebo i na plnou pusu) prohlásí: „Chčije a chčije.“

Neznalý člověk by se mohl vyděsit, co to říkáte za sprosťárny, ale většině lidem se rázem rozlije úsměv na tváři. Ihned si totiž vybavíme legendární scénu, v níž děda Komárek alias Josef Kemr kouká ze dveří a ve filmu Na samotě u lesa utrousí právě tuhle legendární hlášku.

Geniální filmové scénáře

Ne každý film obsahuje hlášky, které by se i po další desetiletí udržely mezi lidmi, zlidověly a staly se doslova součástí naší kultury. Občas se to ale podaří, a některým filmům dokonce několikrát. Svůj lví podíl na tom obvykle má scénář, který není psaný narychlo a někde na koleně (jak tomu v současnosti bývá u mnoha nových seriálů, ale bohužel i filmů).

Scénáře k legendárním českým filmům totiž vznikaly dlouhé měsíce a jejich autoři nad nimi seděli a seděli, až své geniální nápady doslova vyseděli. Typickým příkladem je Zdeněk Svěrák, z jehož pera (nebo spíš mozku) vzešly nejslavnější československé komedie, které jsou legendárních hlášek plné.

Svěrák přitom žádné „rychlokvašky“ nevede. Jak je vidět třeba i z jeho písňových textů, na své práci si dává velmi záležet. Příkladem může být i to, jak vymýšlí názvy pro své filmy, případně knihy.

U svého oscarového snímku Kolja původně zvažoval i názvy jako Radost pro celý hřbitov, Trabantstory nebo Zlaté šupinky. „A to jsme měli ve hře další dvacítku názvů, protože jsme slyšeli, že ruské jméno v titulu bude odrazovat,“ prozradil Zdeněk Svěrák podle webu Dáma.cz.

Někdy je nejlepší improvizace

Ačkoliv je spousta hlášek výsledkem perné práce scénáristů, některé naopak vzniknou úplnou náhodou. Herec se při natáčení zkrátka rozhodne improvizovat a prohodí něco tak vtipného, že se režisér rozhodne nechat to ve filmu.

Asistent režiséra a zpěvák skupiny Portless Kryštof Michal takhle vzpomínal třeba na natáčení filmu Samotáři. V něm se prý hodně improvizovalo a točilo se, i když už herci dohrávali danou scénu. I díky tomu prý náhodně vznikla řada hlášek, které ve scénáři nebyly, ale do filmu se nakonec dostaly.

„Díky tomu vzniklo mnoho kultovních věcí. Za všechny třeba koláčky. Scéna měla končit tím, jak se Jirka vrací do místnosti: Co si dáme? A on: Koláčky, ne?“ prozradil pro Extra.cz.

Kvíz

Vyzkoušejte si v našem kvízu, jak dobře znáte tuzemskou kinematografii a jestli dokážete uhádnout název filmu jen podle jedné jediné hlášky. Skuteční machři zvládnou všech 10.

1. „Stěrače stírají, ostřikovače stříkají!“
A) Marečku, podejte mi pero!
B) Vrchní, prchni!
C) Svatební cesta do Jiljí

2. „Máte sklep? A můžu ho vidět?“
A) Na samotě u lesa
B) Jáchyme, hoď ho do stroje!
C) Kulový blesk

3. „Maminko, ty nám jenom hoříš.“
A) Pelíšky
B) Obecná škola
C) Slunce, seno, jahody

4. „To jsou blechy psí, ty na člověka nejdou.“
A) Na samotě u lesa
B) S tebou mě baví svět
C) Jak vytrhnout velrybě stoličku

5. „Vy jste se zase kochal, že jo, pane doktore?“
A) Vesničko má středisková
B) Homolka a tobolka
C) Jak se krotí krokodýli

6. „Drž to pořádně, nebo ti jednu fláknu!“
A) Slunce, seno, erotika
B) Slunce, seno a pár facek
C) Slunce, seno, jahody

7. „Matýsek se pos*al.“
A) Trhák
B) S tebou mě baví svět
C) Trhala fialky dynamitem

8. „Hliník se odstěhoval do Humpolce.“
A) Marečku, podejte mi pero!
B) Jáchyme, hoď ho do stroje
C) vrchní, prchni!

9. „Dřepkins!“
A) Jak dostat tatínka do polepšovny
B) Anděl na horách
C) Sněženky a machři

10. „Nudíte se? Kupte si medvídka mývala!“
A) Rozmarné léto
B) Postřižiny
C) Obsluhoval jsem anglického krále

Výsledky kvízu o filmových hláškách:

1B, 2C, 3A, 4A, 5A, 6C, 7B, 8A, 9C, 10B

Zdroje: csfd.cz, dama.cz, extra.cz