Vtipné chyby ve Vratných lahvích: Kouzelného jezevčíka si ani Svěrák nevšiml
Snímek Vratné lahve se Zdeňkem Svěrákem v hlavní roli ušel asi málokterému divákovi. Humorné scénky s bývalým učitelem češtiny a brigádníkem u výkupu lahví si možná vybavíte. Víte však, že ani tomuto filmu se chyby při natáčení nevyhnuly?
Psal se rok 2007 a do kin zamířily Vratné lahve, jejichž režii si střihnul syn Zdeňka Svěráka Jan. Scénář k této bláznivé komedii napsal sám herec, a dokonce se před natáčením nezdráhal vyzkoušet si práci ve výkupu lahví naostro. Nechal se tedy zaměstnat jako brigádník v supermarketu na Petřinách a trénoval nošení lahví i přenášení přepravek.
Příběh jako ze života
Zdá se, jako by se děj filmu Vratné lahve opíral o skutečné příběhy lidí, které známe a dnes a denně potkáváme. Vyhořelý pedagog Josef Tkaloun chytá druhou mízu typickou pro muže po šedesátce a vydává se za novým dobrodružstvím do výkupu lahví. K tomu má velice živou fantazii týkající se spoře oděných žen a o manželku Elišku, kterou hraje Daniela Kolářová, doma už příliš okem nezavadí.
I režisér Jan Svěrák však potvrzuje, že scénář se tak trochu opíral o osobními pocity jeho stárnoucího otce Zdeňka: „Nová verze scénáře se víc točí kolem hlavní postavy a jeho rodiny. Táta zapojil do příběhu osobní zkušenost s podzimem života a teď to funguje – je to osobní, pravdivé a je to smutnoveselé.“
Josef Tkaloun má dvě tváře
Vratné lahve ale nejsou zase tak docela jen o samotném Josefovi Tkalounovi. Ve filmovém příběhu totiž sledujeme i neomalené a stydlivé počínání jeho kolegy Mluvky (Pavel Landovský), z něhož lezou slova doslova jako z chlupaté deky. S ním navazuje hluboké přátelství, a dokonce mu pomáhá najít lásku.
Do toho se snaží být oporou své zhrzené dceři Helence, kterou si zahrála Tatiana Vilhelmová. Té pro změnu dohazuje svého bývalého kolegu učitele Landu (Jiří Macháček). Jako pedagog a manžel je tedy Josef možná vyhořelý, za to má ale silné cítění pro druhé – je to vlastně v jádru dobrý člověk.
Okaté filmové chyby, kterých si bystrý divák jistě všimnul
Příběh jako ze života si zamiloval nejeden český divák, avšak možná si hned nepovšimnul několika nedokonalostí, které natáčení filmu Vratné lahve provázely. Pokud jste byli bystří, jistě jste zpozorovali, že jezevčice Pepina má v jednom záběru hnědou barvu, zatímco v dalším je najednou černá – jde o moment, kdy fenku podává přes okénko výkupu lahví zákaznice a prosí pana Tkalouna, aby ji pohlídal. Chybička se pak vloudila i do záběru, kde Josef stojí se svou manželkou Eliškou před obchodem a za nimi jede tramvaj číslo 5. Toto číslo se ale s dalším střihem mění na devítku.
Co možná vašim očím zůstalo skryto
Téměř neviditelných chyb se ovšem do filmového snímku Vratné lahve vloudilo daleko více. Josef Tkaloun například jede Nuselským údolím autobusem, avšak zde běžně jezdí jen tramvaje. Když pak vykupuje lahve od „Čárkované“ (Jana Plodková), hlásí svému kolegovi „Úlisnému“ (Jan Budař), že měla na podbřišku nakreslených 12 čárek, přitom jich bylo jen 11.
Nedokonalosti si lze ale všimnout i na svatebním oznámení Mluvky – pana Řezáče, které Josef přebírá od jeho nastávající Jiřiny Kvardové přes okénko výkupu lahví. Jeho pravé jméno je totiž Bedřich a na oznámení stojí mjr. v. v. Vlastimil Řezáč. Nevšimli jste si těchto pěti chyb, když jste Vratné lahve sledovali poprvé? Pak si film pusťte znovu a bedlivě sledujte každý detail. Možná objevíte i další mezery tohoto ikonického českého snímku.
Zdroje: ceskatelevize.cz, tv.nova.cz, csfd.cz
