Tajemství filmu Dívka na koštěti: Jméno hlavní hrdinky vymysleli tak, aby lákalo teenagery
Zábavná česká komedie Dívka na koštěti pojednává o příběhu mladé čarodějnice, která se rozhodne, že uteče do světa lidí. Tam se jí zalíbí natolik, že už se do pohádkové země vrátit nechce. Věděli jste, že jméno hlavní hrdinky vzniklo tak, aby nalákalo hlavně mladistvé diváky?
Roli Saxany měla původně hrát Věra Špinarová
„Kdybych jen tušila, jaký bude Saxana hit, myslím, že by se můj život ubíral úplně jinou cestou,“ svěřila se dle webu csfd.cz Věra Špinarová v jednom z rozhovorů. „Zbyly mi akorát oči pro pláč a tichá závist. Když v televizi vídám Saxanu, mohla jsem to být já. Mohla jsem být tou Dívkou na koštěti.„ Pravdou totiž je, že původně chtěl režisér Václav Vorlíček do role Saxany obsadit právě Špinarovou. Ta to ale s díky odmítla.
Nabídka této role totiž přišla ve chvíli, kdy se zpěvačka zrovna chystala na velké turné po Švýcarsku a Německu. Pro blesk.cz se poté vyjádřila: „Volali mi pár dní před odjezdem. Vůbec jsem se nerozmýšlela a dohodli jsme se, že se filmu zřeknu.„ Věru v té době lákala spíše vidina výdělku a cestování než časově náročné filmování. Později však svého rozhodnutí velmi litovala. Nicméně roli Saxany poté přijala Petra Černocká a ta svou příležitost chytla pevně za pačesy.
Chtěl jsem do jména včlenit slovo sex, přiznal režisér
Když Miloš Macourek připravoval k filmu scénář, museli společně s Václavem Vorlíčkem vymyslet jméno hlavní hrdince. Oba chtěli, aby toto jméno bylo nezvyklé a zároveň dobře zapamatovatelné. Rovněž si přáli, aby byla Dívka na koštěti oblíbená zejména u teenagerů.
„S Milošem jsme si tedy rozdělili role. On měl za úkol sepsat obrazy scénáře a já měl za úkol vymyslet jméno pro čarodějnici,„ usmívá se při vzpomínce na tvorbu filmu Václav Vorlíček. „Na papír jsem si sepsal, co v něm chci mít. Potřeboval jsem tam určitě písmeno X, aby tam bylo aspoň jedno neobvyklé písmeno,„ řekl pro Českou televizi. „A protože to byl film učený hlavně teenagerům, chtěl jsem tam včlenit slovo sex.“
Vyslovit tohle slovo bylo ale v té době nemyslitelné. „Musel jsem si poradit jinak. Tak jsem tedy písmena z toho slova všelijak přeskupoval, až vznikla Saxana,„ dodává režisér. S tímto konkrétním nápadem tedy posléze přišel i za Macourkem a ten byl z výběru jména pro hlavní postavu čarodějnice nadšen.
Díky Saxaně poznávají Petru Černockou lidé dodnes
Václav Vorlíček patřil ve své době k našim nejlepším režisérům. Námět na film Dívka na koštěti mu přinesla jeho kamarádka, spisovatelka Hermína Franková. Ta v té době pracovala v lékárně a ani přes obrovský úspěch filmu ve zdravotnictví pracovat nepřestala.
Když Petra Černocká přijala roli Saxany, ani sama netušila, jak velkou slávu jí tento film později přinese. I teď, po více jak 50 letech, lidé na ulici Černockou poznávají. Tak obrovský dosah a úspěch měla Vorlíčkova Dívka na koštěti. Tehdy dvacetiletá Petra okouzlila diváky celého Československa a objevila se po boku tak skvělých herců jakými byli např. Helena Růžičková, Rudolf Hrušínský, Vladimír Menšík nebo Stella Zázvorková.
Herecké ambice jsem neměla, chtěla jsem zpívat, říká Černocká
Díky roli Saxany se stala Černocká filmovou hvězdou takřka přes noc. „Vždycky jsem chtěla jen zpívat. Jezdila jsem s kapelou. Úspěch Saxany byl ale obrovský. Film je opravdu klenotem komedií,“ řekla herečka pro Seznam.cz. Pro rozhovor posléze přiznala, že nejtěžší na popularitě je to, aby ji člověk dokázal ustát, když jej lidé poznávají na ulici.
Dívku na koštěti dodnes milují diváci u nás i v zahraničí. Režisér Václav Vorlíček dokonce získal v Polsku cenu za celoživotní dílo. Právě do této země se posléze dostala i další česká komedie, pohádka Arabela, kterou má Vorlíček také „na svědomí“.
„Ozvala se nám jedna kanadská producentka, která obchoduje s filmy pro děti a mládež, a ta se dočetla nebo doslechla, že u nás vzniká pokračování Saxany. Tu první znala, a tak za námi přijela. Jsme spolu v jednání a ona má zájem koupit tento film pro Kanadu a Spojené státy,“ uvedl před lety v jednom z rozhovorů pro Českou televizi Vorlíček. Fanoušci Dívky na koštěti se ostatně mohou podívat i na pokračování slavné komedie, která nese název Saxana a Lexikon kouzel.
Zdroje: kafe.cz, blesk.cz, seznamzpravy.cz, ceskatelevize.cz, csfd.cz
