Pilíře Země: Historické seriálové drama dle bestselleru Kena Folleta

Minisérie Pilíře Země je natočena podle knižního bestselleru Kena Folleta. Seriál režíroval Sergio Mimica-Gezzan. Poprvé byl vydán na DVD v roce 2011. Seriál má dvě verze, klasickou televizní, která má 8 dílů a každý díl má cca 53 min, a verzi na DVD, kde jsou 4 díly od 97 min – 105 min. Seriál vyšel na DVD v češtině u společnosti Urania. V tomto článku budeme vycházet z DVD verze.

Anarchie

Hned na začátku se dozvíme několik důležitých informací. Příběh začíná v roce 1120.  „U anglického pobřeží se po požáru potopila královská loď s jediným právoplatným dědicem anglického trůnu. Tato událost povede k dlouhé válce o dědice, známé jako období anarchie.“ Ihned po této informaci se přesouváme na hrad Winchester k trůnu krále Jindřicha I. (Clive Wood). Zde se setkáváme s několika důležitými osobami. Jako prvního potkáváme kněze Walerana Bigoda (Ian McShane). Vedle něj stojí budoucí král Štěpán (Tony Curran), Regan Hamleigh (Sarah Parish), její manžel Percy (Robert Bathurst) a její syn William (David Oakes).

Děj se přesouvá do roku 1138. Ocitáme se v Kingsbridge, kde se setkáváme s mnichem Filipem (Matthew Macfadyen) a dalšími mnichy: Remigiem (Anatole Taubman), Cuthbertem (John Pielmeier). Cuthbert Filipovi sdělí, že převor James (Michael Mehlmann) umírá. Rozhodne se ho proto navštívit. James mu řekne, že jeden muž před lety přežil ztroskotání lodi. Byl nevinný a byl to Francouz. Poté se přesouváme na hrad Shiring, kde se setkáváme s Alienou (Hayley Atwell) jejím bratrem Richardem (Sam Claflin). Regan chce, aby se její syn oženil s Alienou, hlavně proto, že by to bylo výhodné pro obě strany. Později se William pokusí Alienu znásilnit, jenže ta se vzepře a uteče se svým bratrem do Kingsbridge.

Děj se přesouvá na staveniště, kde se setkáváme se stavitelem Tomem (Rufus Sewell), jeho ženou (Romana Carén), dcerou Martou (Skye Bennett) a synem Alfredem (Liam Garrigan). Přijde za nimi William, který jim řekne, že už stavět nechce, a tak by měli odejít. Tom mu řekne, že si je objednal na rok a ještě jim nezaplatil, co jim dluží. William jim zaplatí a Tom s rodinou odjíždí. Jdou lesem, kde narazí na lupiče. Jsou přepadeni, ale naštěstí na ně narazí i Ellen (Natalia Wörner) a její syn Jack (Eddie Redmayne). Ti Marthu omráčí, a tak se Ellen s Jackem rozhodnou, že jim pomohou. Vezmou je k sobě domů. Po zotavení se rozhodnou odejít a Ellen jim poradí, aby se vydali do biskupského paláce, který potřebuje opravit. Tomova žena je během cesty těhotná a začne rodit, a tak zastaví. Porodí syna a bohužel umírá. Tom se rozhodne nechat syna na místě, protože ho nemají čím živit. Po nějaké době se vrací, ale dítě už tam není. Ve stejnou dobu rodí i princezna Matilda (Alison Pill). Bartoloměj (Donald Sutherland) jí řekne, že sloužil jejímu otci a bude sloužit i jí.

Vykoupení

Druhá část začíná ve Winchesteru. Král Štěpán vydává prohlášení, že královna Matylda byla zahnána na útěk. Po tomto prohlášení se Aliena rozhodne přihlásit svého bratra Richarda do královského vojska, ačkoli sám Richard není zprvu nadšen vyhlídkou na boj po boku svého nepřítele. Aliena mu vysvětlí, že pokud ho chtějí porazit, bude nejlepší být mu co nejblíže. Jejich otec byl odsouzen za zradu a zabit. Aliena a Richard se nyní musí bránit, aby si vydělali a našetřili peníze na rytířskou zbroj a samozřejmě na jídlo.

Tom řekne Jackovi, aby vytesal sochu svatého Adolfa. Štěpánovi se zdá sen. Kde mu mrtví říkají, že se stane králem, i kdyby lebky svatých plakaly krví, a to se stane, pokud zemře jeho dcera Matylda, a že by si měl dát pozor na chlapce s ohnivými vlasy, protože jednoho jmenuje králem a druhého zradí. Než král dorazí, Filip se vydá do katakomb a najde lebku, kterou by mohl umístit na sochu, protože ta původní byla zničena při požáru. Zatímco Jack pracuje na soše, zastaví se u něj Aliena. Po krátkém rozhovoru a vysvětlení, jak ví, jak se s kameny takto pracuje, Jack Alienu políbí. Aliena je šťastná a krátce nato přijíždí Alfred.

„O čtyři roky později válka pokračuje. Král Štěpán obléhá princeznu Matyldu na hradě Lincoln.“ Po této informaci se přesuneme na hrad Shiring, kde vidíme Regan sedět u Percyho postele a říkat mu, že za krále bojuje nějaký nový chytrý rytíř. Ihned po této informaci ho zabije. Později se dozvídáme, že oním tajemným rytířem je Richard a jeho sestra mu pomohla stát se rytířem, protože díky vlně vydělali nemalé peníze. Vilém přichází za Štěpánem, aby ho požádal, aby mu udělil titul hraběte, ale bojuje o něj s Richardem. Na trůně vidíme také Štěpánova mladého syna Eustacha (Douglas Booth).

Dědictví

Třetí část začíná na hradě Lincoln. Zde vidíme Filipa odsouzeného k smrti a čekajícího na popravu oběšením. Naštěstí ho pozná Matyldin tajemník a zachrání ho. Dozvídáme se také, že se mu podařilo mezi mrtvými najít Jacka a zachránit i jeho. Matylda se nyní o oba stará. Později vidíme Filipa, Jacka, Walera, Regan a Williama u Matyldina trůnu. Vidíme také jejího syna Jindřicha (Freddie Boath) po jejím bohu. Matylda udělí Kingsbridgeovi právo na trhy, ale chce za to 100 zlatých. Filip si půjčí od Alieny a dohodne se s ní, že až přijde jaro, najde její vlnu a nechá jí ji. Filip zaplatí Matyldě a získají platný dkument na trhy. Matylda bohužel prohraje. Na trhy přijde Vilém a zničí veškerou vlnu, za kterou by Aliena mohla prodávat a tím uživit sebe i svého bratra jako rytíře. Nyní jsou bohužel opět na mizině.

William Alienu málem zapálil, ale Alfred ji zachránil. William zabil Toma jedním seknutím. Předtím se Alfréd zlobil na Jacka, protože jim Tom řekl, že jsou oba jeho synové. Alfred rozbil všechny Jackovy sochy z nervů. Jack se s Alfrédem znovu pustil do boje, ale bohužel při něm zničili část budovy. Filip se proto rozhodl, že na budově bude buď jeden, nebo druhý. Dozvídáme se také, že tajemství jeho otce souvisí se ztroskotáním lodi v roce 1120, ale bohužel jí to nestihl říct, ale dal jí prsten, o kterém si Jack myslí, že ho Alfred vzal.

Alien si vezme Alfréda, ale Ellen přijde na svatbu a celý svazek prokleje, odsoudí ho k bezmoci, nenávisti, lítosti a hořkosti. Regan se jde vyzpovídat k arcibiskupovi (Gordon Pinsent) a řekne mu, že dostala rozkaz ho zabít a nakonec ho zabije.

Nové začátky

Poslední část začíná ve francouzském Saint Denis. Vidíme Jacka, jak se ptá mistra, jak je možné, že kamenný strop mohou držet sloupy. Ten mu odpoví, že pokud nezná Euklida, otce geometrie, neví nic. V noci se vplíží dovnitř a začne si číst knihu, kterou viděl. O několik dní později se Alien podaří Jacka najít. Řekne mu, že je to jeho syn, a společně pro něj vyberou jméno Tom. Večer se Jack rozhodne vzít jeden z kamenů z budovy, o které tvrdí, že je prokletá, protože v noci pláče, a vezme si také zmíněnou knihu. A rozhodnou se vrátit domů.

Jacka napadne, že to byla bílá loď a jeho otec byl na té lodi. Přesouváme se na bojiště, kde vidíme, jak Richard zabíjí Matyldina bratrance. Král Štěpán ho posílá na křížovou výpravu, která bude trvat deset let. Jack a Aliena se vracejí do Kingsbridge, přičemž Jack umístí sochu do katedrály, kterou se mu podařilo cestou vytesat, a z kamene, který ukradl, vytesá oči. Jeden z bratrů se vydá všem oznámit, že se Jack vrátil.

Biskup navrhne Jacka zabít a řekne to Regině a Williamovi, přičemž je tam i Williamova žena Elizabeth (Skye Lourie). Regina se rozhodne navštívit Kingsbridge a vezme Elizabeth s sebou. V Kingsbridge Elizabeth vyhledá Filipa a řekne mu vše, co se dozvěděla. Jack a Richard postaví za dva dny obrannou zeď s pomocí obyvatel Kingsbridge.

Přesuneme se o deset let dopředu, do roku 1156. Katedrála je téměř dokončena, ale během bouře začne praskat strop. Jack to po nějaké době zjistí a říká, že je třeba ještě dokončit boční opěry, aby se stěny nepohnuly vlivem silného větru. Na louce se Jack pohádá s Alienou, protože jí a jejich synovi Tomovi (Marcel Zavodi) věnuje málo pozornosti. Richard se vrací z křížové výpravy, ale nyní je u moci Štěpánův syn Eustach.

Aliena, Elizabeth, Richard a několik chlapů se vydají na hrad, Jack se ozve Filipovi a okamžitě utíká za Alienou. Podaří se jim dobýt hrad. Bratr Remigius jde za Ellen a řekne jí, že poslal biskupovi výhružný dopis od ducha Jacka Shareburga, že zná jeho tajemství. Ellen řekne, že ví, kde je dopis, který Jack tehdy napsal. Jde si pro dopis a později ho u soudu nahlas přečte. Nyní je Jack odsouzen za vraždu Alfreda, kterou nespáchal. Ellen se objeví s dopisem a začne ho číst:

„Vaše Veličenstvo, byl jsem minisengrem najatým mladým princem Williamem, abych s ním plul do Anglie. Loď byla zapálena a lidé se topili. Byl jsem jediný dobrý plavec. A viděl jsem, jak se princ a jeho nevěsta zachránili na lodi spolu s otcem Waleranem a manželi Hamleighovými. Chtěl jsem zavolat o pomoc, když se stalo něco nepředstavitelného. Waleran a oba Hamleighové zabili prince a jeho nevěstu. Snažil jsem se ho zachránit, ale bylo už pozdě. Jeho prsten mi však vklouzl do ruky. Vaše Veličenstvo, prsten vašeho syna je důkazem toho, co jsem viděl. Přísahám na svou nesmrtelnou duši, že ta slova jsou pravdivá. Jacques Shareburg.“

Po tomto dopise začíná Waleran protestovat a nic nenasvědčuje tomu, že by to byla pravda. Naštěstí měla Marta prsten celou dobu u sebe. Před lety ho Jackovi vzala a nechala si ho. Jack byl osvobozen a Willie byl oběšen. Walleran začal utíkat, až vylezl na střechu katedrály, odkud spadl a zemřel. Nakonec vidíme svatbu Jacka a Alieny. Poté se přesuneme o 14 let dopředu, do roku 1170, kde vidíme, že katedrála, ačkoli ještě není dokončena, má již na oknech vitráže.

Zajímavosti:

Pro natočení finálních leteckých záběrů posloužila katedrála v anglickém městě Salisbury.

Autor knižní předlohy Ken Follett se v seriálu mihl v roličce obchodníka, který řekl Jackovi o jeho otci.

Vizuální efekty má na svědomí pražské postprodukční studio UPP.

První nástin románu vznikl už v roce 1976, kniha byla vydaná až v roce 1989, samotné napsání trvalo tři roky a tři měsíce.

V roce 2009 vydalo britské Times výsledky ankety o nejlepší knihy za posledních 60 let. Historický román Kena Folletta „Pilíře Země“ se umístil na druhém místě.

Pro účely seriálu jsou postavy Alieny, Richarda, Jacka, Alfreda a Marthy starší. Všichni by měli být v příběhu ještě teenagery.

Zdroje: autor, Pilíře Země – Kinobox, DVD Pilíře země