Dali byste to dnes? Retro test z 80. let, který žákům naháněl hrůzu za komunismu

Pokud jste se jako děti vzdělávali po roce 1989, zřejmě si nebudete pamatovat, jak silně bylo tehdy československé školství ovlivněno komunistickým režimem a ideologií. Lehké to neměli jak učitelé, tak i školáci. Vše totiž podléhalo přísným kontrolám.

Bývalá pedagožka Jiřina na tyto šílené časy občas vzpomíná a říká: „Tenkrát jsem si ani tolik neuvědomovala, jak to všechno bylo kontrolované. Svobodu jsme ve škole neměli v podstatě žádnou. A nešlo jen o vyučování.“

Jaké bylo československé školství v 80. letech 20. století

Představte si, že byste se náhle ocitli například v roce 1982 ve školní lavici a neměli před sebou stoprocentní pořádek. To by vás zřejmě stálo nejedno pokárání. Socialistický režim totiž vyžadoval, aby si děti své školní pomůcky řádně uklidily nejen na lavici, ale i pod ní. A vyrušování při vyučování? Také pasé! Co se pak týká učební látky, byli byste vystaveni dnes a denně idealistické výchově.

Například hodiny dějepisu byly pokaždé podobné a učitelé s žáky probírali třeba i čtvrt roku v kuse komunistické sjezdy. Do hlav mladých lidí byly také „vtloukány“ během Občanské nauky ideály socialismu, význam Sovětského svazu a dějiny dělnického hnutí. A zapomínat se tehdy nesmělo ani na důslednou průpravu v matematice, fyzice, biologii či chemii, aby byly děti řádně připravené na studium především v průmyslových a technických oborech – práce v tomto odvětví byla za socialismu údajně žádoucí.

Bez pohybu to nešlo

Socialismus si však žádal i pravidelnou tělesnou aktivitu, které se přikládala větší váha než obvykle. Pohyb přeci bystří ducha a zlepšuje fyzickou zdatnost! Typické tak byly pro dřívější dobu třeba spartakiády, jichž se účastnily i děti neustále podporované ideologickými příručkami s texty typu: „A kdo je zdravý, ten se také dobře učí, stane se z něho dobrý pracovník a statečný obránce socialistické společnosti“. Ač se vám to možná zdá zcela nepředstavitelné, taková zkrátka byla před lety doba.

Zase ta ruština

Zcela zásadní součástí jednotných osnov za dob socialismu byla i výuka ruštiny. Do roku 1989 byla povinným jazykem, a dokonce z ní mladí lidé museli maturovat. S rokem 1990/1991 však přišly změny a postupem času se ruština stala pouze volitelným jazykem. Tu ale na školách zcela zásadně upozadily západní jazyky, jako například angličtina a němčina. Učili jste se také rusky a pamatujete si dodnes nějaká slovíčka?

Vyzkoušejte si retro test z ruštiny

Chcete si osvětlit základy ruštiny? Vyzkoušejte si tento krátký retro test z 80. let minulého století, jenž obsahuje některé věty typické pro minulý režim. Řešení naleznete hned po ním.

Přelož do ruštiny:
a) Dobrý den, soudruhu!
b) Kde je škola?
c) Mám rád sovětské filmy.
d) V kolik hodin začíná vyučování?

Odpověz rusky na otázky:
a) Как тебя зовут?
b) Сколько тебе лет?
c) Где ты живёшь?

Přelož tyto fráze z ruštiny do češtiny:
a) До свидания!
b) Я учусь в школе.
c) Слава труду!

Řešení:

Přelož do ruštiny:
a) Dobrý den, soudruhu! – Здравствуйте, товарищ!
b) Kde je škola? – Где школа?
c) Mám rád sovětské filmy. – Я люблю советские фильмы.
d) V kolik hodin začíná vyučování? – Во сколько начинается урок?

Odpověz rusky na otázky:
a) Как тебя зовут? – Меня зовут… (Moje jméno je…)
b) Сколько тебе лет? – Мне … лет. (Je mi … let.)
c) Где ты живёшь? – Я живу в… (Bydlím v…)

Přelož tyto fráze z ruštiny do češtiny:
a) До свидания! – Na shledanou!
b) Я учусь в школе. – Učím se ve škole.
c) Слава труду! – Sláva práci!

Zdroje: idnes.cz, tyden.cz, jazyky-online.info, translate.google.cz