Seriál Vinaři: Postránecký naštval Moraváky, Kostková se nastěhovala do vinařství
Když se Vinaři před deseti lety poprvé objevili na televizních obrazovkách, málokdo jim předvídal zářnou budoucnost. Jenže diváci si příběhy obyvatel z moravského venkova okamžitě zamilovali a minimálně zpočátku seriál trhal veškeré rekordy ve sledovanosti. Pořad, který měl navázat na populární Bobule, musel zároveň čelit mnoha jízlivým komentářům. Kritikům vadilo hlavně „seriálové“ nářečí, kterým podle nich na Pálavě nikdo nemluví.
Tereza Kostková, která v seriálu ztvárnila postavu rozvedené manažerky Kateřiny Hýskové, měla tehdy teprve šestiletého syna Toníka. A protože by měla velké potíže s neustálým dojížděním do Prahy, během natáčení ji doprovázela celá rodina.
Slunce, vzduch a vlčí máky
Herečka se proto nastěhovala do Vinařství u Kapličky se synem i tehdejším manželem Petrem Kracikem. „Produkce byla tak laskavá, že mi vzhledem k Toníkovu věku a velkému rozsahu mé role umožnila stálé zázemí na celou dobu,“ uvedla Tereza v rozhovoru pro Deník.
Hvězda seriálu tak prostoje mezi natáčením využila tím nejlepším možným způsobem. „Hned se mi vybaví naše procházky vinicemi, podvečerní výstup za západem slunce, hodně vzduchu, slunce, fotografování vlčích máků i Mikulov koupající se v mlze,“ zavzpomínala Kostková.
Přesto práce na seriálu pro Terezu nebyla jen procházkou růžovým sadem. Kvůli roli se například musela naučit řídit sajdkáru a jezdit na čtyřkolce. Za svoje úsilí si pak herečka přišla na opravdu slušný honorář.
Vyplatilo se nešetřit
Za jeden natáčecí den hlavní protagonisté inkasovali kolem devatenácti tisíc korun. Celkem si tedy Kostková vydělala přibližně přes 2 miliony, jak zjistil web Super. Ještě větší částku do rodinného rozpočtu pak přinesl herec Václav Postránecký.
„Jednoznačně nejlépe placenou hvězdou Vinařů byl Václav Postránecký. To asi každý předpokládá. Další herci, namátkou Pavel Liška nebo Miroslav Táborský, v každém díle mají předepsanou tu větší, tu menší roli. Průměrně si může každý přijít na zhruba milion dvě stě tisíc korun,“ prozradil nejmenovaný filmař.
Jak upozornil člen štábu, výroba Vinařů patřila k nákladnějším projektům. „Točilo se v reálných kulisách, ne někde v papundeklu. Hodně stojí technika, štáb nebo pronájmy. Ale úspěch u diváků ukázal, že se tady vyplatilo na ničem nešetřit,“ dodal dobře informovaný zdroj.
Takhle se mluví křeticky
Ne každý ví, že obec Křetice, kam se Katka Hýsková vrátila z Prahy, vůbec neexistuje. Když se krátce po uvedení seriálu začala ozývat kritika, že herci používají prapodivné nářečí, producent Tomáš Vican se hájil právě vymyšlenými Křeticemi.
„Existuje přece filmová nadsázka. A my máme fiktivní dědinu Křetice, kde se takhle – křeticky – holt mluví. Univerzální moravština neexistuje!“ stál si za svým producent podle deníku Blesk.
To mu ovšem nebylo moc platné, protože jak tamější starousedlíci, tak jazykoví odborníci tenkrát doslova bili na poplach. Největší bídu schytal rodilý Pražák Václav Postránecký, který si střihl roli Bedřicha Pavlíčka.
Našla prut v mrazáku
„V jedné větě dokonce řekl dvakrát slovo nechci, místo nechcu. Byl ze všech herců v tomto ohledu nejhorší,“ uvedla pro iDNES Libuše Čižmárová z Ústavu pro jazyk český Akademie věd.
Jeden z pokusů Postráneckého o moravštinu se stal už legendární. „Řekneš všem, kdy jsi přiběhl s tou hadicou.“ Ve skutečnosti měl ale herec říct „s tú hadicú“. Moraváky pobavil a pobouřil i dalšími výroky jako „Našla prut v mrazáku“, což mělo správně znít „Našla udicu v mražáku“.
I s odstupem času je vidět, že publikum je rozděleno do dvou protichůdných táborů. „Seriál, kde se mluví jakýmsi divným umělým jazykem a který dělá blbce nejen z Pražáků a Moraváků, ale hlavně z diváků,“ napsal komentující na webu ČSFD. „Viděla jsem jen jeden díl a stačilo… Je to hroznej kýč a utrpení na to koukat,“ přidala se další žena.
Najdou se ale i tací, kteří pořad nehodnotí tak kriticky. „Herci byli skvěle vybraní a jsem ráda, že měli i smysl pro humor, což tomuhle seriálu dodalo hodně. Vinice a prostředí, kde se točilo, bylo krásné a fascinující!“ pochvalovala si jiná uživatelka.
„Super seriál plný kvalitního děje, hlášek i herců. Ono to je těžké. Buď se líbí, nebo je zatracen. Nic mezi tím není,“ zhodnotil trefně jeden z fanoušků.
Zdroje: Deník, iDNES, Super, Blesk, ČSFD