Smrt krásných srnců: Změna obsazení kvůli režimu, obava z milostné scény, nominace na Oscara a další zajímavosti