Vetřelci: Pokračování příběhu Ellen Ripleyové, srovnání filmové a speciální verze a několik zajímavostí